Gringo一词通常在拉丁美洲和巴西的某些国家/地区使用，是指那些说西班牙语的人难以理解的欧洲语言使用者。。这个词根据时间和地区，是指不属于伊比利亚文化地区的不同西方国家的公民。通常，这个词是贬义的，针对外国人，尤其是对美国人。因此，一个人，一首歌或美国的任何文化表现形式都可以被归类为格鲁戈。如前所述，这是一个带有消极含义的术语，它基于拉丁美洲地区某些社会背景下的反美立场。
应该澄清的是，关于其起源没有单一版本。对于某些人或某些地区，gringo一词来自墨西哥人在十九世纪某个时期占领其领土的美军在场时的社会排斥，此外当时美军的衣服是彩色的绿色，如果单词“ green”与“ go”合并在一起（表示消失），则形成gringo单词，当字面翻译时表示“ green，go”。
对此的另一种解释源于以下事实：英语中的希腊语（希腊语）用于指代外语。除此之外，还指出，在远古时代，有一家香蕉公司的董事，他的姓氏是格林，并且由他负责的雇员通过“绿色围棋”等抗议与他对峙。
清楚的事实是，“ gringo”一词强调了一个现实：外国人在历史上一直被贬低。通过这种方式，我们可以举个例子来西班牙，一个国家，其中术语gabacho被用来指法国，而游客被称为一个贬义的方式游客。这种习俗并不是什么新鲜事物，因为不应忘记，古希腊的希腊人曾经轻视所有那些不是希腊Metecos本地人的人。
