“新词”一词源自希腊语，由“ neo”（意为“新”）和“ logo”或“λόγος”（意为“ word”）组成。新词应理解为以某种语言出现的新术语，或者在现有条目或单词中插入新概念，或者特别是来自另一种语言的术语。新词的起源在各种场合都以不同的方式出现，这要归功于对新名字的需求。
新词是在某些情况下需要花费时间正式添加到语言的条目或新词;创造出来的作品是对因社会文化性质的变化，科技进步或出于文学或美学原因而扩大表达可能性的渴望所引起的命名需求的回应。另一方面，出现的许多新词可能源自同一语言中已经存在的术语或另一语言中的单词。
按照纯粹主义的趋势，这种趋势拒绝了其他语言的词汇和语法贡献，因此有不必要的新词，例如那些将单词加长从而将它们变成大音节的新词，但是还有其他必要的新词，例如，我们可以提及“ seropositivo”或“bonobús”。目前，新词和语言外语的传播或传播的先驱是不同的媒体。另一方面，这些词中的某些词的特征是具有短暂，短暂，短暂或经过的时期。
