该帕皮阿门托是口头上的阿鲁巴，博内尔岛和库拉索岛语言或方言，这些岛屿在地理上位于离委内瑞拉海岸。从字面上讲，它有两种书写形式：词源的一种，以阿鲁巴语中的西班牙方言为基础，以及语音的一种，以库拉索语和博内尔语使用。
Papiamento源自 “ papia” 一词，是口语西班牙语和葡萄牙语的转换。根据西班牙皇家学院的字典，“木瓜皮”一词的定义如下：“ 1.纸，困惑地讲。加勒比海地区称为curaçao的语言或克里奥尔语。
Papiamento于2003年被宣布为Aruba的官方语言，于2007年被宣布为Curaçao和Bonaire的语言。其书面或语法自1976年以来就是其本国语言。据一些作家称，这种语言可以追溯到500多年前。通过生活在这些岛屿上的不同方言之间的联系，方言本身就随着时间而发展。因此，Papiamento是西班牙语和葡萄牙语的混合物以及其他非洲语言，因此它是基于克里奥尔语-非洲-葡萄牙语的，这些奴隶是从非洲带来的，由于殖民地和岛屿的地理位置，该奴隶随着时间的流逝而发展，并产生了巨大的影响尤其是西班牙语，因为它靠近哥伦比亚和委内瑞拉等国家。
在书面形式上，Papiamento具有自己的语法结构，这就是为什么它像其他任何语言一样在语言上独立于西班牙语的原因。它的词典来自葡萄牙语和西班牙语，但是，如果使用这些语言的人不习惯，它可能会或可能无法理解。
